Under some circumstances, Loki might have simply ensured she was comfortable and gone about his business. However, nightmares still ensured that he didn't sleep well in general, and since Frigga's visit one exception had been constant: if Valkyrie was there, his sleep was dreamless. That meant that under this circumstance, he settled into bed alongside her, pulled her close, and drifted off as well.